Rub the spice mixture all over the chicken breasts, reserving a bit for the peppers and onions. Place the chicken on the sheet pan and surround it with the sliced peppers and onions. Sprinkle the remaining spices over top. Sprinkle the corn all over the sheet pan.
(As a note, you can also use frozen corn, it may release a bit more liquid.)