Take the chicken and pound it a few times with a meat tenderizer. Place it in a ziplock bag or baking dish. Whisk together the 1/4 cup oil, garlic, basil, salt, pepper, oregano and red pepper. Pour it over the chicken and marinate for at least 2 hours or overnight.
Preheat the oven to 375 degrees F.
In a large bowl, combine the tomatoes, garlic, basil, onion and olive oil with a pinch of salt and pepper. Toss well.
Heat an oven-safe skillet over medium heat and add the remaining tablespoon of olive oil. Take the chicken out of the marinade and add it to the skillet. Brown the chicken on both sides, about 2 to 3 minutes per side. Once both sides are browned, place the cheese on top of each chicken breast. Top each chicken breast with a big spoonful of the bruschetta mixture - don't use it all, because you'll add the pasta to it. Drizzle the balsamic glaze on top of the chicken. Bake the chicken for 15 minutes.
While the chicken is baking, boil the pasta. Once the past is done, drain it and immediately place it in a large bowl and toss with the bruschetta mixture and a tablespoon or so of olive oil if needed. Slice the chicken and place it on top of the pasta. Add a handful of fresh basil leaves and toss well. Serve immediately!