Preheat oven to 375 degrees F. IN a large measuring cup or bowl, mix together chili sauce, pom juice, soy sauce, vinegar, lime juice, brown sugar and garlic.
Heat a large oven-safe skillet over medium-high heat and add olive oil. Season chicken with salt and pepper, then place in the skillet and sear on each side until deeply golden and brown, about 2 minutes per side. Remove chicken and place on a plate, turning heat in the skillet down to medium-low. Pour in pomegranate juice mix and whisk, allowing the sauce to bubble and simmer for 1-2 minutes. Place chicken back in the skillet and turn and toss to coat. Bake for 20-25 minutes. Remove chicken and serve with chopped parsley and pomegranate arils.